ابكوا فان لم تجدوا بكاءا فتباكوا - محمود شلبي
اضغط على الصورة للتكبير
Click on photo to see it big
«ابْكُوا، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا بُكَاءً فَتَبَاكَوْا، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَوْ أَنَّكُمْ تَعْلَمُونَ الْعِلْمَ لَصَرَخَ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَنْقَطِعَ صَوْتُهُ، وَصَلَّى حَتَّى يَنْكَسِرَ صُلْبُهُ
القائل هو ( عبدالله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما ) كما جاء في كتاب "الزهد والرقائق لابن المبارك
عنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ : جَلَسْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فِي الْحِجْرِ، فَذَكَرَ حَدِيثًا، ثُمَّ قَالَ:
«ابْكُوا، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا بُكَاءً فَتَبَاكَوْا، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَوْ أَنَّكُمْ تَعْلَمُونَ الْعِلْمَ لَصَرَخَ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَنْقَطِعَ صَوْتُهُ، وَصَلَّى حَتَّى يَنْكَسِرَ صُلْبُهُ » (1/ 356) (برقم 1007) يعني عن عبدالله بن عمرو وليس عمرو بن العاص، وذكره أيضا أبو حامد الغزالي في كتابه: "إحياء علوم الدين"، هذا من ناحية صاحب الأثر، وأما اللفظة او عبارة "حقيقة جهنم" فهي غير واردة في نص الاثر كما جاء في المراجع المعتمدة .
رواه أيضا المنذري في كتابه الترغيب والترهيب بدون لفظة ( حقيقة جهنم ) .
عن ابن أبي مليكة قال جلسنا إلى عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما في الحجر فقال:
ابكوا فإن لم تجدوا بكاء فتباكوا لو تعلموا العلم لصلى أحدكم حتى ينكسر ظهره ولبكى حتى ينقطع صوته.
رواه الحاكم مرفوعا وقال صحيح على شرطهما.
قال الشيخ الألباني في صحيح الترغيب والترهيب 3328 :
"صحيح موقوف".
ومعنى هذه المقوله هو ان الانسان لو عرف حقيقة العذاب وحقيقة جهنم لصرخ طويلا حتى ينقطع صوته ولصلى ليلا ونهارا حتى ينكسر ظهره ... فان جهنم والعذاب في جهنم والعياذ بالله هو امر كفيل بان يجعل الانسان المؤمن يبكي طوال الوقت فإن لم يستطع البكاء فانه جدير به ان يجبر نفسه على البكاء !
اللهم انا نعوذ بك من عذاب النار وعذاب القبر ! اللهم امين !