وهو الذي يرسل الرياح بشرا بين يدي رحمته - محمود شلبي


اضغط على الصورة للتكبير
Click on photo to see it big 


بسم الله الرحمن الرحيم 
وَهُوَ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ بُشْرًا بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ حَتَّى إِذَا أَقَلَّتْ سَحَابًا ثِقَالاً سُقْنَاهُ لِبَلَدٍ مَيِّتٍ فَأَنْزَلْنَا بِهِ الْمَاءَ فَأَخْرَجْنَا بِهِ مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ كَذَلِكَ نُخْرِجُ الْمَوْتَى لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
[ الاعراف : 57 ]



Translation (1) :

Holy Quran – chapter ( 7  ) – Surat : Al- A’raf   ( The Ramparts ) – Verse : 57 .

In the Name of Allah, the Almighty God , the All-Beneficent, the All-Merciful. 

And it is He Who sends the winds as heralds of glad tidings, going before His Mercy (rain). Till when they have carried a heavy-laden cloud, We drive it to a land that is dead, then We cause water (rain) to descend thereon. Then We produce every kind of fruit therewith. Similarly, We shall raise up the dead, so that you may remember or take heed. (57)



Translation (2) :

Holy Quran – chapter ( 7  ) – Surat : Al- A’raf   ( The Ramparts ) – Verse : 57 .

In the Name of Allah, the Almighty God , the All-Beneficent, the All-Merciful. 

[7.57] He sends forth the winds as carriers of the glad tidings between the hands of His Mercy, and when they have carried up a heavy cloud, We drive it on to some dead land and therewith send down water bringing forth all manner of fruit. As such We will raise the dead, in order that you remember.

Translation (3) :

Holy Quran – chapter ( 7  ) – Surat : Al- A’raf   ( The Ramparts ) – Verse : 57 .

In the Name of Allah, the Almighty God , the All-Beneficent, the All-Merciful. 

7-57
It is He Who sends the winds like heralds of glad tidings, going before His mercy: when they have carried the heavy-laden clouds, We drive them to a land that is dead, make rain to descend thereon, and produce every kind of harvest therewith: thus shall We raise up the dead: perchance you  may remember.



بسم الله الرحمن الرحيم
قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُكُمْ غَوْرًا فَمَن يَأْتِيكُم بِمَاءٍ مَّعِينٍ
[ الملك : 30 ]


Translation (1) :


Holy Quran – chapter ( 67 ) – Surat : Al- Mulk  ( The Kingdom ) – Verse : 30 .

In the Name of Allah, the Almighty God , the All-Beneficent, the All-Merciful. 

Say (O Muhammad SAW): "Tell me! If (all) your water were to sink away, who then can supply you with flowing (spring) water?" (30)


Translation (2) :

Holy Quran – chapter ( 67 ) – Surat : Al- Mulk  ( The Kingdom ) – Verse : 30 .

In the Name of Allah, the Almighty God , the All-Beneficent, the All-Merciful. 


 [67.30] Say: 'What do you think. If your water should sink into the earth in the morning, who then would bring you running water? '


Translation (2) :

Holy Quran – chapter ( 67 ) – Surat : Al- Mulk  ( The Kingdom ) – Verse : 30 .

In the Name of Allah, the Almighty God , the All-Beneficent, the All-Merciful. 

 67-30
Say: "See ye?- If your stream be some morning lost (in the underground earth), who then can supply you with clear-flowing water?"