معجزة الرسول الكريم مع ام معبد - محمود شلبي

اضغط على الصورة للتكبير
Click on photo to see it big 

[ معجزة الرسول الكريم صلى الله عليه وسلم مع عاتكة بنت خليف ( ام معبد ) رضي الله عنها ]

مرَّ ثلاثة رجال بامرأةٍ عجوز تسكن خيمة في البادية ، وطلبوا منها شيئاً يؤكل ، فقد أنهكهم الجوع وطول السفر ؟
فقالت : والله ماعندي شيئ لأقدمه لكم ..فنظر أحدهم فوجد شاةً عجفاء من شدة الجوع، فاستأذن من العجوز أن يحلبها ؟
فقالت له : إنها شاةٌ عازب (لا لبن فيها(فنادى الرجل الشاة، فأتت على الفور، فطلب إناءً ليحلب الشاة، فوضع يده على ظهرها ثم دعا بالبركة، وما إن قال : (بسم الله) حتى امتلئ الضرع بالحليب، فحلبها، ودعا العجوز فشربت، وشرب صحبه، ثم شرب هو آخرهم، ثم ذهب هو وصحبه وتابعوا سفرهم .

وعند المساء جاء زوج العجوز وتفاجأ بوجود اللبن في بيته، فسأل زوجته عن مصدر اللبن؟!فقالت له : قد حلَّ بنا ثلاثة نفر، وفيهم رجلٌ صالح، مسح على ضرع هذه الشاة، فحلب منها ما شاء !!فقال لها : أوصفية لي يا ( أم معبد ) ؟

وهنا بدأت القصة :

فقالت أم معبد : رأيت رجلاً ظاهر الوضاءة
أبلج الوجه (مشرق الوجه(لم تُعبه نحلة (نحول في الجسم(ولم تعُبه سجلة (ضخامة في البطن(ولم تزر به صقلة (لا بناحل ولا سمين(ولم تزر به صعلة (صغر في الرأس(وسيم قسيم (حسن وضيئ(في عينيه دعج (شدة سوادالبؤبؤ وشدة بياض البياض(وفي أشفاره وطف (طول شعر العينين(وفي صوته صحل (بحة وحسن(في عنقه سطع (طول(وفي لحيته كثافة
أزج أقرن (حاجباه طويلان ومقوسان ومتصلان(إن صمت فعليه الوقار
وإن تكلم سما وعلاه البهاء
أجمل الناس وأبهاهم من بعيد
وأجلاهم وأحسنهم من قريب
حلو المنطق لانزر ولاهذر (كلامه وسط، لا بالقليل ولا بالكثير(كأن منطقه خرزات نظم ينحدر
ربعة (ليس بالطويل ولا بالقصير(لا يأس من طول ولا تقتحمه عين من قصر .غصن بين غصنين، فهو أنضر الثلاثة منظراً
وأحسنهم قدرا .ً
له رفقاء يحفّون به .إذا قال أنصتوا لقوله، وإن أمر تبادروا لأمره
محشود محفود (عنده أصحاب يطيعونه(لا عابس ولا مفند( غير عابس الوجه(وخال من الخرافة

فهز الرجل رأسه وقال لها : يا ويلك، أتعلمين من هو ؟
قالت : من هو ؟
قال لها : هذا ( محمد(هذا صاحب قريش
هذا ( محمد(

فبكت أم معبد وقالت :لو علمت أن الذي حلَّ بخيمتي هو ( محمد ) لذبحت له هذه الشاة، فإن أدركته لأدخلنَّ دينه .

قيل إسمها : ( عاتكة بنت خليف ) وهاجرت إلى النبي صلى الله عليه وسلم و أسلمت .

و قد أجمع العلماء أنه لم يستطع أحد من الصحابة الكرام رضوان الله عليهم أجمعين، وصف سيدنا النبي صلى الله عليه وسلم وصفاً أدق أو أبلغ من أم معبد الخزاعية رضي الله عنها، بالرغم من أنها لم تكن تعرف من هو !لأن الصحابة رضوان الله عنهم لم يكونوا يستطيعون التحديق فيه أو إطالة النظر إليه صلى الله عليه وسلم تأدباً منهم .

رضي الله عنها وأرضاها

اللهم  صلى وسلم وبارك على الرسول الكريم الحبيب  وعلى اله وصحبه اجمعين  .

Translation :

[ One of the miracles of Prophet Muhammad (SAW)  with Atika bent Kholayf ( Um Ma'abad ) ]

There is no any available formal English translation of this story , therefore I will try to  translate it myself as best as I can  , and I hope it will do the job !  and in case anyone has a better translation , please  don’t  hesitate sending  it to me,and  I will be very grateful .   

Through his immigration from Mecca to Madina, The Honourable Prophet Muhammad (SAW) with two of his companions , were so exhausted and hungry . By chance  they  passed by  an old Bedouin woman  living in  a tent , they asked the woman for something to eat ( they asked her to buy something to eat from her ), The old woman answered ; I swear by God , I have no any food at my house to offer to you !   The Prophet by chance saw  a very weak and skinny goat of the woman , so he asked the old woman to allow him to milk that  goat ,  The old woman  replied : that goat is  skinny and weak and never ever have given any milk !  The Prophet asked the old woman to bring him a pot , and he  called on that  goat , and the goat  came directly to him . The Prophet (SAW) placed  his hand over the  goat and he prayed for the blessings of ALLAH (SWT) and then said  “ In the Name of ALLAH , The Almighty God, the most Beneficent,the most Merciful“   and once he did so , the udder of the goat became full of milk , The prophet asked the old woman for a pot , and milked the goat until the pot was full of milk , he offered the milk to the old woman to drink  and then offered it  to his companions , and  after all of them drank milk , he was the last one who drank of it . and then the Prophet and his companions left  and continued their trip .

At the evening the husband of the old woman came back to home and he was surprised to find a big amount of milk in house , he asked his  wife  about the source  of that milk .. she replied him by telling him the whole story of the guests who came to her tent ….  The husband asked the old woman to describe the good man who  placed his hand over the goat and  milk it …. The old woman described that good man " not realising that she was describing the Messenger of  ALLAH (The honourable Prophet Muhammad) (SAW) " and said :

I saw a man with  a shining face , he was not skinny  nor  fat , his head is not so small , he was very nice looking man and with a shining face , the pupils of his eyes are very dark black , the white of his eyes are very shining white , his  eyelashes are long , he has a lovely hoarseness in his voice ,  with a moderately long neck , and thick beard ,  with long curved eyebrows connected to each other in the middle . He does not talk too much nor too little but in between .  when he is silent (not talking), he is so respectful and honourable  , and when he talks he speaks so well , make good talking and perfect speech and uses perfect words . He is handsome and nice looking  from both long-distance and short-distance . He is the most grand, honourable and nice looking among his companions. He doesn’t talk too much nor too little , and when he talks he speaks so well and uses perfect words , his words are like beds of a beautiful necklace . He is not too tall nor too short but in between . He is surrounded by his companions , when he speaks they listen to him and when he ask them to do  anything they obey him directly  . He never frown .

When the old woman finished talking , the husband nodded his head and said to her ;

Didn’t you recognise that good man ?

He is  the Prophet Muhammad of Quraish tribe !    He is the Messenger of ALLAH who appeared in Mecca!

When  he said so , the old woman started crying and she said : if I knew he is the honourable Prophet Muhammad I would have slaughtered that goat  , cooked it and offer it to him , and if  I  meet him a gain I will  embrace his religion  .

This old Bedouin woman is called   ( Atika bent kholayf  - Um Ma’abad )  and later on she went to the Messenger of ALLAH and embraced Islam .

All scholars of Islam state that ;  no one of  all the companions of the Prophet Muhammad (SAW) have ever described the  Prophet (SAW) more accurately than (Atika bent kholayf ) did , and the Prophet description by Atika is considered to be the most accurate and precise known description of the Prophet (SWA), in the whole Islamic history .

No one of the Prophet companions could ever  describe the Prophet better than  Atika bent kholayf , because none of them dare to stare at the face of Prophet for a long time , due to their deep respect and love of the Messenger of God . and by way ,  Atika made all of that description not realising that she was describing the Honourable Prophet (SAW) and before she embrace Islam .

Peace and blessings Of ALLAH (SWT)  be upon the  beloved and honourable Messenger of ALLAH  , the Honourable  Prophet Muhammad,  and may ALLAH (SWT) be pleased with  Atika bent kholayf  and all the companions of the Honourable Prophet .  

 

المعحزات النبوية الاربعة للرسول الكريم صلى الله عليه وسلم في رحلة الهجرة :

معجزة الرسول الكريم صلى الله عليه وسلم التي تمت في خيمة ام معبد رضي عنها هي واحدة من اربع معجزات للرسول الكريم صلى الله عليه وسلم تمت اثناء رحلة الهجرة من مكة الى المدينة المنورة وفيما يلي سرد لهذه المعجزات النبوية الاربعة العظيمة كما وردت في المصادر والمراجع الموثوقة ( المذكورة والمبينة في النهاية )

ولا بد من الاشارة الى حقيقة هامة بخصوص معجزة الرسول الكريم مع ام معبد رضي الله عنها تتلخص فيما يلي :

الرسول الكريم صلوات الله وسلامه عليه وصاحبه ابو بكر رضى الله عنه عندما مروا بخيمة ام معبد فانهم طلبوا من ام معبد لحما وتمرا مقابل ما تطلبه وتشاؤه من المال ( اي انهم طلبوا شراء بعض الطعام من ام معبد ) فالرسول الكريم كان نبيا عظيما رحيما وذكيا ولماحا وكان من اعظم الناس رحمة بالناس واحساسا بظروفهم فهو لم يطلب من ام معبد طعاما دونما مقابل وانما مقابل ما تطلبه من المال ، ولكنها لم يكن لديها في خيمتها اي طعام تقدمه للنبي صلوات الله وسلامه عليه وصاحبه ابو بكر رضى الله عنه فتمت معجزة الرسول الكريم مع شاة ام معبد كما ذكر سابقا وكما جاء في المراجع الموثوقة .

لا يوجد شيء في الكون (إنسانًا أو حيوانًا أو جمادًا أو نباتًا) إلا ويأتمر بأمر الله- سبحانه وتعالى- يسخرها لمن شاء، وهذا ما حدث في رحلة الهجرة النبوية المشرفة، حيث أيد الله تبارك وتعالى نبيه وحبيبه ( صلى الله عليه وآله وسلم) بمعجزات باهرات كانت معينًا على الهجرة بسلام وأمان . وهذه العجزات كما يلي :

أولا : معجزة عمى الكفار :


"فأغشيناهم فهم لا يبصرون".. معجزة باهرة حدثت في رحلة الهجرة للنبي مع كفار قريش الذين اجتمعوا لقتله، إلا أن الله أعماهم عنه فخرج النبي- صلى الله عليه وآله وسلم- وسط الكفار، ليبدأ رحلة الهجرة دون أن يروه.

فلما بدأت دعوة الإسلام في الانتشار، وازداد عدد المؤمنين اجتمعت قبائل مكة ليضعوا حدًا لهذا الدين الجديد، واتفقوا على أن يأخذوا من كل قبيله شاب، وينتظروا النبي- صلى الله عليه وآله وسلم- ليلًا حتى يقتلوه، ويضربوه بالسيف ضربة رجل واحد فيتفرق دمه- بأبي هو وأمي- بين القبائل.

ووافق هذا اليوم يوم الهجرة، فلما كانت عتمة من الليل أي الثلث الأول اجتمعوا على باب النبي صلوات الله وسلامه عليه وعلى آله يرصدونه حتى ينام فيضربوه بالسيوف، فلما رأى رسول الله- صلى الله عليه وآله وسلم- مكانهم وعلم ما يكون منهم قال لعلي بن أبي طالب: نم على فراشي، وكان رسول الله- صلى الله عليه وسلم- ينام في برده ذلك إذا نام.

ثم خرج رسول الله- صلى الله عليه وسلم- واخترق صفوفهم وأخذ حفنة من تراب فجعل يذره على رؤوسهم، وقد أخذ الله أبصارهم عنه، فلا يرونه وهو يتلو هذه الآيات: «يس والقرآن الحكيم، إنك لمن المرسلين على صراط مستقيم... وجعلنا من بين أيديهم سداً ومن خلفهم سداً فأغشيناهم فهم لا يبصرون».

ولم يبق منهم رجل إلا وضع على رأسه تراباً. ومضى النبي- صلى الله عليه وآله وسلم- إلى بيت أبي بكر، فخرجا من خوخة في دار أبي بكر ليلاً حتى لحقا بغار ثور في اتجاه اليمن، ثم أتاهم آتٍ لم يكن معهم، فقال: ما تنتظرون ههنا؟ قالوا: محمداً فقال: خبتم وخسرتم والله قد خرج عليكم محمد ثم ما ترك منكم رجلاً إلا وقد وضع على رأسه تراباً.

ثانياً : المعجزات في غار ثور :

بعد أن خرج النبي- صلى الله عليه وآله وسلم- مع صاحبه سيدنا أبي بكر الصديق في طريق الهجرة ذهبا إلى غار "ثور" يختبئون فيه بعد أن خرج الكفار وراءهما يطلبونهما، ويتفقدون أثرهما.

ولما دخلا الغار أمر الله شجرة فنبتت في وجه الغار فسترته بفروعها، وبعث الله العنكبوت، فنسجت ما بين فروعها نسجاً متراكماً بعضه على بعض، وأمر الله حمامتين فوقفتا وباضتا على مدخل الغار.
وعندما وصل المشركون إلى غار ثور حيث انتهى أثر النبي- صلى الله عليه وآله وسلم- وصاحبه، فرأوا على بابه نسج العنكبوت فقالوا: "لو دخل هاهنا أحد لم يكن نسج العنكبوت على بابه.

وازدادوا اقتناعا بأن الغار ليس فيه أحد، عندما رأوا شجرة تدلى أحد فروعها على فوهة الغار، ولا سبيل للدخول فيه بإزالة تلك الفروع فضلا عن إزالة نسيج العنكبوت. وكل ذلك كان معجزة من المعجزات.

ثالثا : معجزة شاة أم معبد :

يقال إن حادثة شاة أم معبد من أعظم المعجزات التي وقعت في الهجرة، فحدث أن مر الرسول- صلى الله عليه وآله وسلم- في طريقه إلى المدينة هو وصاحبه على أم معبد الخزاعية، فسألوا تمرًا ولحمًا ليشتروه، فلم يكن عندها شيء من ذلك، فأرادوا الاستضافة: فقالت ما عندنا طعام ولا شراب، إلا شاة هزيلة خلفها الجهد عن الغنم. فقال- عليه الصلاة والسلام-: هل بها من لبن؟ قالت: هي أجهد من ذلك وجف ضرعها. قال: أتأذنين في أن أحلبها ؟ قالت: نعم إن رأيت بها حلبا فاحلبها.

ومسح ضرعها ودعا: "اللهم بارك في شاتها فتفاجت ودرت لبنا، فدعا بإناء لها فحلب فيه حتى امتلأ، فسقاها فشربت حتى رويت، ثم سقى صاحبه حتى ارتوى ثم شرب الحبيب- صلى الله عليه وآله وسلم- وقال: ساقي القوم آخرهم شربا، فشربوا جميعا، ثم انطلقوا".

رابعا : معجزة فرس سُراقة بن مالك :

ارتحل النبي- صلى الله عليه وآله وسلم- وصحبه بعدما مالت الشمس، وكانت قريش قد رصدت مائتي ناقة لمن يقبض عليهما، فطمع سراقة بن مالك في المكافأة وخرج في أثر النبي وصاحبه حتى أدركهما، وأوشك أن يقبض عليهما، فدعا عليه النبي- صلى الله عليه وآله وسلم- فقال: :"اللهم أكفنيه بما شئت.. اللهم اصرعه عنا"،

فغاصت قدما فرس سراقة في الصخر، فقال سراقة: إني أراكما قد دعوتما عليَّ، فادعوَا لي، فالله لكما أن أرد عنكما الطلب، وأضلل الناس عنكما، فعفا عنه النبي ووعده بسواري كسرى مكافأة له عند فتح فارس.

ولما عاد سراقة قال له أبوجهل: إنه بلغني أنك كذاب، وجدتهم وتركتهم. قال سُراقة: يا أبا الحكم: "لو كنت شاهداً لأمر جوادى.. إذ تسيخ قوائمه، لعلمت ولم تشك بأن محمداً.. رسول من الله فمن يقاومه".

ومرت الأيام، وأسلم سراقة بعد فتح مكّة وحنين، وفتحت بلاد فارس، وجاءت الغنائم في عهد عمر بن الخطاب- رضي الله عنه- فأعطاه عمر سواري كسرى تنفيذًا لوعد رسول الله- صلى الله عليه وآله وسلم.

المصادر والمراجع :

كتاب السيرة النبوية- ابن هشام.

كتاب "الفصول في اختصار سيرة الرسول"- ابن كثير.

كتاب "السيرة الحلبية"- علي بن برهان الدين الحلبي .