حديث يا عبادي - محمود شلبي

 اضغط على الصورة للتكبير

click on photo to see it big 

اطلبوا الهداية من الله تبارك وتعالى فهو وحده الهادي الذي يهدي ويتفضل بنعمة الهداية على من يستحق هذه النعمة العظيمة والتي تتحقق بها سعادة الدنيا والاخرة

واطلبوا طعامكم ورزقكم من الله تبارك وتعالى فهو وحده الذي يطعمكم ويرزقكم وهو الرزاق الكريم

واطلبوا كساءكم من الله تبارك وتعالى فهو وحده الذي يكسيكم

واطلبوا المغفرة من الله تبارك وتعالى فهو الغفور الرحيم وهو وحده الذي يغفر الذنوب حتى ولو كانت مثل زبد البحر والجبال لمن يستغفره ويتوب اليه وهو العفو الكريم يرحم من يشاء ويعفو عن من يشاء ويفعل ما يشاء ولا يسأل عما يفعل

هذا ما جاء في هذه الاحاديث القدسية الشريفة والصحيحة والثابتة عن الرسول الكريم صلى الله عليه وسلم

الاحاديث القدسية :
حديثان قدسيان عظيمان من الاحاديث القدسية  الصحيحة والثابتة عن الرسول الكريم  صلى الله علية وسلم

( الحديث القدسي الاول )

عن أبي ذر الغفاري  رضي الله عنه

عن النبي صلى الله عليه وسلم فيما يرويه عن ربه عز وجل أنه قال
 ياعبادي : اني حرمت الظلم على نفسي وجعلته بينكم محرما فلا  تظالموا .
ياعبادي : كلكم ضال الا من هديته فاستهدوني اهدكم ، ياعبادي : كلكم جائع الا من أطعمته فاستطعموني اطعمكم ،

 ياعبادي كلكم عار الا من كسوته فاستكسوني اكسكم ياعبادي : انكم تخطئون بالليل والنهار ، وانا أغفر الذنوب جميعا ،

فاستغفروني أغفر لكم .
ياعبادي : انكم لن تبلغوا ضري فتضروني ، ولن تبلغوا نفعي فتنفعوني ،

 ياعبادي : لو أن اولكم واخركم وانسكم وجنكم كانوا على أتقى قلب رجل واحد منكم ، مازاد ذلك فى ملكي شيئا

ياعبادي لو أن أولكم واخركم وانسكم وجنكم كانوا على أفجر قلب رجل واحد منكم مانقص ذلك من ملكي شيئا

ياعبادي لو ان أولكم واخركم وانسكم وجنكم قاموا فى صعيد واحد فسالوني فأعطيت كل واحد مسالته ، مانقص ذلك مما عندي

الا كما ينقص المخيط اذا ادخل البحر .

( الحديث القدسي الثاني )

عن أبي هريرة رضي الله عنه ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:

(  ينزل رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ يَقُولُ : مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ )

وهذا الحديث حديث صحيح ثابت في أصح كتابين بعد كتاب الله؛ فقد أخرجه البخاري في صحيحه (1145) ومسلم (1261)

وقد روى هذا الحديث عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوٌ من ثمانية وعشرين صحابياً ـ رضي الله عنهم ـ ، واتفق أهل السنة على تلقي ذلك بالقبول .

تبارك الله العظيم سبحانه وتعالي
اللهم صلى وسلم وبارك على النبي الكريم واله وصحبه اجمعين

Translation :

The first Hadith Qudsi :

Abu Dharr reported Allah's Messenger ( SAW)  as saying that ;

ALLAH , the Exalted and Glorious,  said  :

My servants , I have made oppression unlawful for Me and unlawful for you, so do not commit oppression against one another.
My servants, all of you are liable to err except one whom I guide on the right path, so seek right guidance from Me so that I should direct you to the right path.
O My servants , all of you are hungry (needy) except one whom I feed, so beg food from Me, so that I may give that to you.
O My servants , all of you are naked (need clothes) except one whom I provide garments, so beg clothes from Me, so that I should clothe you.
O My servants , you commit error night and day and I am there to pardon your sins, so beg pardon from Me so that I should grant you pardon.
O My servants , you can neither do Me any harm nor can you do Me any good.
O My servants , even if the first amongst you and the last amongst you and even the whole of human race of yours, and that of jinns even, become (equal in) God-conscious like the heart of a single person amongst you, nothing would add to My Power. O My servants, even if the first amongst you and the last amongst you and the whole human race of yours and that of the Jinns too in unison become the most wicked (all beating) like the heart of a single person, it would cause no loss to My Power.
O My servants , even if the first amongst you and the last amongst you and the whole human race of yours and that of jinns also all stand in one plain ground and you ask Me and I confer upon every person what he asks for, it would not. in any way, cause any loss to Me (even less) than that which is caused to the ocean by dipping the needle in it.
My servants , these are deeds of yours which I am recording for you and I shall reward you for them, so he who finds good should praise Allah and he who does not find that, should not blame anyone but his ownself .

The second Hadith Qudsi :

Narrated Abu Hurair
Allah's Messenger (SAW) said

When it is the last third of the night, our LORD , the Blessed , the Superior, descends every night to the heaven of the world and says ;
Is there anyone who invokes Me (demand anything from Me) , that I may respond to his invocation ;
Is there anyone who asks Me for something that I may give (it to) him ;
Is there anyone who asks My forgiveness that I may forgive him .