ذلك يوم الخروج - محمود شلبي

 ذلك يوم الخروج 

[ That will be the Day of coming out from graves ]

اضغط على الصورة للتكبير 
Click on photo to see it bi


الايات الكريمة :

بسم الله الرحمن الرحيم

وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ الْأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنسِلُونَ (51) قَالُوا يَا وَيْلَنَا مَن بَعَثَنَا مِن مَّرْقَدِنَا ۜ ۗ هَٰذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَٰنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ (52) إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ (53) فَالْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَلَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ (54)

[ يس : 51 - 54 ]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ (41) يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ (42) إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ (43) يَوْمَ تَشَقَّقُ الْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ۚ ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ (44) نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ ۖ وَمَا أَنتَ عَلَيْهِم بِجَبَّارٍ ۖ فَذَكِّرْ بِالْقُرْآنِ مَن يَخَافُ وَعِيدِ (45)

[ ق : 41 – 45 ]


Translations [Dr. Mohsin Khan ]

Holy Quran – chapter ( 36  ) – Surat : Yaseen  ( Ya Seen ) – Verses : 51- 54 . 

In the name of Allah the Almighty God , the Most Compassionate , the Most Merciful 

And the Trumpet will be blown (i.e. the second blowing) and behold from the graves they will come out quickly to their Lord. (51)

They will say: "Woe to us! Who has raised us up from our place of sleep." (It will be said to them): "This is what the Most Gracious (Allâh) had promised, and the Messengers spoke truth!" (52)

It will be but a single Saihah (shout), so behold! They will all be brought up before Us! (53) This Day (Day of Resurrection), none will be wronged in anything, nor will you be requited anything except that which you used to do. (54)

[ Holy Quran – Chapter : 50  - Surat : Qaf   (Qaf ) – Verses : 41 - 45 ]   

In the name of Allah the Almighty God , the Most Beneficent  , the Most Merciful .

And listen on the Day when the caller will call from a near place, (41) The Day when they will hear As-Saihah (shout) in truth, that will be the Day of coming out (from the graves i.e. the Day of Resurrection). (42) Verily, We it is Who give life and cause death; and to Us is the final return, (43) On the Day when the earth shall be cleft, from off them, (they will come out) hastening forth. That will be a gathering, quite easy for Us. (44) We know of  best what they say; and you (O Muhammad SAW) are not the one to force them (to Belief). But warn by the Qur'ân, him who fears My Threat. (45)

  يوم الخروج ( من القبور ) هو يوم البعث او يوم القيامة 
ويبدأ يوم القيامة عندما ينفخ الملك اسرافيل عليه السلام في الصور للمرة الاولى فيصعق اويموت كل من في السموات والارض الا من شاء الله ،ثم ينفخ اسرافيل عليه السلام في الصور للمرة الثانية فيبدأ البعث ويبعث الله عز وجل جميع الامم من الانس والجن والبهائم فيخرجون جميعهم من القبور. 
والارض التي يبعث الله البشر منها هي غير الارض الحاليه التي نعرفها وانما هي تكون ارض مستوية لا جبال ولا وديان وعندما يشاء الله ان يبعث الناس ينزل من السماء ماء او مطرا وبمجرد نزول  هذا الماء على الارض  تتشقق الارض ويبدأ الناس المبعوثين   بالخروج من هذه الشقوق بسرعة وباعداد هائلة وكبيرة مثل الجراد كما ذكر في ايات القرأن وينتشروا في الارض مثل الفراش كما ذكر في القرأن ، ويكون الناس (الكفار خصوصا) عند البعث مصدومين وفي حالة شديدة من الذعر والخوف والهلع يصرخون ويبكون ويتنادون اي ينادون على بعضهم البعض ( ولهذا سمي يوم القيامة ب يوم التناد ايضا) ثم يقوم الملائكة بجمع الناس ويسوقوهم الى ارض المحشر حيث يبدأ الحساب ( والله عز وجل أعلم)

The Day of Coming Out from Graves

The Day of coming out from graves is ( The Day of Reserruction or The Judgement Day ).  
The Judgement Day starts when the Archangel Israfil (PBUH) blow the trumpet for the first time , then all people on earth will die , then Israfil (PBUH) will blow the Trumpet for the second time ,then all people and nations of the earth will  be reserructed and come out from  graves .  
When people are reserructed ,they would be in a horrible situation they would be shocked, panicked ,screaming , shouting , crying and calling on each other ,then all people would be gathered by angels and driven to the location where all people would stand before ALLAH  swt ( The Almighty GOD ) to be judged.  
On The  Day of Judgement ,all earth will be grinded and leveled ( there would be no mountains nor vallies ) . When reserruction starts the earth shall be cleft , and people will go out from clefts.