ان الله لا يغفر ان يشرك به - محمود شلبي

اضغط على الصورة للتكبير

Click on photo to see it big

الاية الكريمة :

بسم الله الرحمن الرحيم

 إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَاءُ ۚ وَمَن يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدِ افْتَرَىٰ إِثْمًا عَظِيمًا  (48(

[ النساء : 48 ]

Translations  :

Translation (1) : [By : Dr. Mohsin Khan ]

[ Holy Quran - Chapter : 4 - Surat : An-Nisa’ ( Women ) - Verse : 48 ]

In the name of Allah the Almighty God , the Most Beneficent , the Most Merciful .

Verily, Allâh forgives not that partners should be set up with Him (in worship), but He forgives except that (anything else) to whom He wills; and whoever sets up partners with Allâh in worship, he has indeed invented a tremendous sin. (48)

Translation (2) : [ By : Yusuf Ali ]

[ Holy Quran - Chapter : 4 - Surat : An-Nisa’ ( Women ) - Verse : 48 ]

In the name of Allah the Almighty God , the Most Beneficent , the Most Merciful .

4-48  God forgiveth not that partners should be set up with Him; but He forgiveth anything else, to whom He pleaseth; to set up partners with God is to devise a sin Most heinous indeed.

Translation (3) : [ By : Pictal ]

[ Holy Quran - Chapter : 4 - Surat : An-Nisa’ ( Women ) - Verse : 48 ]

In the name of Allah the Almighty God , the Most Beneficent , the Most Merciful .

[4:48]  Lo! Allah forgiveth not that a partner should be ascribed unto Him. He forgiveth (all) save that to whom He will. Whoso ascribeth partners to Allah, he hath indeed invented a tremendous sin.