الحي القيوم تبارك وتعالى
W 850
W 765
W 375
الايات الكريمة
[1] ( الله لا اله الا هو )
بسم الله الرحمن الرحيم
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ (255)
[ البقرة : 255 ]
[2] ( رب العزة )
بسم الله الرحمن الرحيم
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ (255)
[ البقرة : 255 ]
[3] ( الحي القيوم )
بسم الله الرحمن الرحيم
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ (255)
[ البقرة : 255 ]
[4] ( لا تأخذه سنة ولا نوم )
بسم الله الرحمن الرحيم
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ (255)
[ البقرة : 255 ]
[5] ( له ما في السماوات وما في الارض )
بسم الله الرحمن الرحيم
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ (255)
[ البقرة : 255 ]
[5] ( ولا يؤده حفظهما )
بسم الله الرحمن الرحيم
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ (255)
[ البقرة : 255 ]
Translation : [ By : Dr. Mohsin Khan ]
[1] First Attribue :
[ There is no God but ALLAH SWT and none has the right to be worshipped but He ]
[ Holy Quran – Chapter ( 2 ) – Surat : Al- Baqarah ( The Cow ) – Verse : 255 ]
[ This glorious verse is called in Arabic as ( Ayat Al-Kursi ) ] .
In the Name of Allah, the Almighty God , the All-beneficent, the All-merciful.
ALLAH ! , none has the right to be worshipped but He , the Ever- living , self-subsisting , ever sustaining . Neither does somnolence affect Him nor sleep. To Him belongs all that is in the heavens and the earth: and who can intercede with Him except by His permission !? Known to Him is all that is present before men and what is hidden (in time past and time future and also in hereafter ), and not even a little of His knowledge can they grasp except what He will. His seat extends over heavens and the earth , and He feels no fatigue in guarding and preserving them. And He is the Most High, the Most Great.
[This Verse( 2:255 ) is called Ayat-ul-Kursi .]
[2] Second Attribue :
) ALLAH SWT is Ever- living , self-subsisting , ever sustaining and the One Who sustains and protects all that exists )
(See the underlined – Bold text )
[ Holy Quran – Chapter ( 2 ) – Surat : Al- Baqarah ( The Cow ) – Verse : 255 ]
[ This glorious verse is called in Arabic as ( Ayat Al-Kursi ) ] .
In the Name of Allah, the Almighty God , the All-beneficent, the All-merciful.
ALLAH ! , none has the right to be worshipped but He , the Ever- living , self-subsisting , ever sustaining . Neither does somnolence affect Him nor sleep. To Him belongs all that is in the heavens and the earth: and who can intercede with Him except by His permission !? Known to Him is all that is present before men and what is hidden (in time past and time future and also in hereafter ), and not even a little of His knowledge can they grasp except what He will. His seat extends over heavens and the earth , and He feels no fatigue in guarding and preserving them. And He is the Most High, the Most Great.
[This Verse( 2:255 ) is called Ayat-ul-Kursi .]
[3] Third Attribue :
[ Neither does somnolence affect ALLAH SWT nor sleep ]
(See the underlined – Bold text )
[ Holy Quran – Chapter ( 2 ) – Surat : Al- Baqarah ( The Cow ) – Verse : 255 ]
[ This glorious verse is called in Arabic as ( Ayat Al-Kursi ) ] .
In the Name of Allah, the Almighty God , the All-beneficent, the All-merciful.
ALLAH ! , none has the right to be worshipped but He , the Ever- living , self-subsisting , ever sustaining . Neither does somnolence affect Him nor sleep. To Him belongs all that is in the heavens and the earth: and who can intercede with Him except by His permission !? Known to Him is all that is present before men and what is hidden (in time past and time future and also in hereafter ), and not even a little of His knowledge can they grasp except what He will. His seat extends over heavens and the earth , and He feels no fatigue in guarding and preserving them. And He is the Most High, the Most Great.
[This Verse( 2:255 ) is called Ayat-ul-Kursi .]
[4] Fourth Attribue :
[ To ALLAH SWT belongs all that is in the heavens and the earth ]
(See the underlined – Bold text )
[ Holy Quran – Chapter ( 2 ) – Surat : Al- Baqarah ( The Cow ) – Verse : 255 ]
[ This glorious verse is called in Arabic as ( Ayat Al-Kursi ) ] .
In the Name of Allah, the Almighty God , the All-beneficent, the All-merciful.
ALLAH ! , none has the right to be worshipped but He , the Ever- living , self-subsisting , ever sustaining . Neither does somnolence affect Him nor sleep. To Him belongs all that is in the heavens and the earth: and who can intercede with Him except by His permission !? Known to Him is all that is present before men and what is hidden (in time past and time future and also in hereafter ), and not even a little of His knowledge can they grasp except what He will. His seat extends over heavens and the earth , and He feels no fatigue in guarding and preserving them. And He is the Most High, the Most Great.
[This Verse( 2:255 ) is called Ayat-ul-Kursi .]
[5] Fifth Attribue :
) His seat extends over heavens and the earth )
(See the underlined – Bold text )
[ Holy Quran – Chapter ( 2 ) – Surat : Al- Baqarah ( The Cow ) – Verse : 255 ]
[ This glorious verse is called in Arabic as ( Ayat Al-Kursi ) ] .
In the Name of Allah, the Almighty God , the All-beneficent, the All-merciful.
ALLAH ! , none has the right to be worshipped but He , the Ever- living , self-subsisting , ever sustaining . Neither does somnolence affect Him nor sleep. To Him belongs all that is in the heavens and the earth: and who can intercede with Him except by His permission !? Known to Him is all that is present before men and what is hidden (in time past and time future and also in hereafter ), and not even a little of His knowledge can they grasp except what He will. His seat extends over heavens and the earth , and He feels no fatigue in guarding and preserving them. And He is the Most High, the Most Great.
[This Verse( 2:255 ) is called Ayat-ul-Kursi .]
[5] Fifth Attribue :
) ALLAH SWT feels no fatigue in guarding and preserving the heavens and the earth )
(See the underlined – Bold text )
[ Holy Quran – Chapter ( 2 ) – Surat : Al- Baqarah ( The Cow ) – Verse : 255 ]
[ This glorious verse is called in Arabic as ( Ayat Al-Kursi ) ] .
In the Name of Allah, the Almighty God , the All-beneficent, the All-merciful.
ALLAH ! , none has the right to be worshipped but He , the Ever- living , self-subsisting , ever sustaining . Neither does somnolence affect Him nor sleep. To Him belongs all that is in the heavens and the earth: and who can intercede with Him except by His permission !? Known to Him is all that is present before men and what is hidden (in time past and time future and also in hereafter ), and not even a little of His knowledge can they grasp except what He will. His seat extends over heavens and the earth , and He feels no fatigue in guarding and preserving them. And He is the Most High, the Most Great.
[This Verse( 2:255 ) is called Ayat-ul-Kursi .]
"And there is none co-equal or comparable unto Him." (4)
Shown below are the best known translations of The Verse of the Seat (Ayat Al-Kursi )
Translation (1) [ The original translation by : Dr. Mohsin Khan ]
[ Holy Quran – Chapter 112 ( Surah 112 )- Surat Al-Ikhlas ( The Oneness) – Verse : 4 ]
In the Name of Allah,the Almighty God , the All-beneficent, the All-merciful
Allâh! Lâ ilâha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He), the Ever Living, the One Who sustains and protects all that exists. Neither slumber, nor sleep overtake Him. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on earth. Who is he that can intercede with Him except with His Permission? He knows what happens to them (His creatures) in this world, and what will happen to them in the Hereafter . And they will never compass anything of His Knowledge except that which He wills. His Kursî[] extends over the heavens and the earth, and He feels no fatigue in guarding and preserving them. And He is the Most High, the Most Great. (255)
[This Verse ( 2:255) is called Ayat-ul-Kursî.]
Translation (2) :
[ Holy Quran – Chapter ( 2 ) – Surat : Al- Baqarah ( The Cow ) – Verse : 255 ]
[ This glorious verse is called in Arabic as ( Ayat Al-Kursi ) ] .
In the Name of Allah, the Almighty God , the All-beneficent, the All-merciful.
Allah (God) , There is no god but He, the living, eternal, self-subsisting, ever sustaining. Neither does somnolence affect Him nor sleep. To Him belongs all that is in the heavens and the earth: and who can intercede with Him except by His permission!? Known to Him is all that is present before men and what is hidden (in time past and time future), and not even a little of His knowledge can they grasp except what He will. His seat extends over heavens and the earth, and He tires not preserving them: He alone is all high and supreme .
Translation (3) :
[ Holy Quran – Chapter ( 2 ) – Surat : Al- Baqarah ( The Cow ) – Verse : 255 ]
[ This glorious verse is called in Arabic as ( Ayat Al-Kursi ) ] .
In the Name of Allah, the Almighty God , the All-beneficent, the All-merciful.
Allah (God) , There is no god but He, the living, eternal, self-subsisting, ever sustaining. Neither does somnolence affect Him nor sleep. To Him belongs all that is in the heavens and the earth: and who can intercede with Him except by His leave? Known to Him is all that is present before men and what is hidden (in time past and time future), and not even a little of His knowledge can they grasp except what He will. His seat extends over heavens and the earth, and He tires not protecting them: He alone is all high and supreme.